Saiba como configurar o teclado do seu macbook para funcionarem os acentos no Mac OS X. Instalando o layout de teclado US International…
Muitas pessoas adquirem o seu macbook no Brasil e levam um susto quando vão escrever um texto, pois não se consegue construir as palavras com acentuação gráfica. Isso se deve ao fato de que o layout padrão do Mac OS X Leopard não fornece suporte à acentuação gráfica que a língua portuguesa exige.
Siga os passos abaixo para que tudo funcione corretamente:
1) Efetue o download do software USI12.dmg através do endereço http://www.macosx.com.br/downloads/USI12.dmg.
2) Ao dar dois cliques sobre o arquivo e aceitar o regulamento, abrirá uma janela com o ícone do Layout do teclado. Basta copiar o arquivo cujo nome é U.S. International e colá-lo na seguinte pasta /Library/Keyboard Layouts ou /Biblioteca/Keyboard Layouts. Você também pode copiar o arquivo apenas para o seu perfil na pasta /Users/nome_do_usuario/Library/Keyboard Layouts.
3) Reinicie o computador.
4) Vá em preferências do sistema, depois em internacional e, logo em seguida, clique em “menu de entrada”.
5) Escolha a opção E.U.A. Internacional e verifique se aparecerá uma bandeira dos estados unidos no canto superior direito.
6) Caso apareça a bandeira, basta clicar sobre ela e verificar se o layout E.U.A. Internacional está selecionado.
Pronto! Agora você poderá utilizar os acentos da língua portuguesa em todos os aplicativos do Mac OS X.
Mais uma vez um grande abraço a todos que acompanham este simples blog e ao nosso amigo Rainer Brockerhoff pelo desenvolvimento do software.
Puxa, obrigado mesmo!
E se a bandeira nao aparecer ? O Brasileiro esta selecionado, alem do E.U.A INTERNACIONAL. O que devo fazer ? Obrigado pela ajuda.
Tem que selecionar o EUA International para funcionar.
Bom Dia!
Primeiramente, gostaria de agradecer pela dica de como configurar o teclado.
Procedi da forma como você sugeriu, no entanto, ficou a duvida de como efetuar a acentuacao.
Como voce pode verificar no você, eu tive que ir na Bandeira dos EUA em Caracteres e Inserir o e acentuando.
Minha duvida eh se sempre que for digitar um texto terei que proceder dessa maneira?
Mais uma vez, agradeco sua disponibilidade em atender as explicacoes.
Att,
Roberto K Mattar
Grande Roberto,
Você não precisará fazer isso, adicionei novas imagens ao tutorial para que o usuário possa se localizar melhor. Uma vez efetuados os procedimentos, não necessitará de quaisquer ajustes futuros. Abraços!
Muito boa a dica para acentuação.
Estava sem acentuar nada. Parecia um analfabeto. Meus amigos ficavam me gozando, e queriam que eu retornasse ao Ruindows. Depois do MAC OS X, Ruindows jamais!!!!Valeu Rodrigo.
Grande Ricardo! Não seja vencido por comentários ou zuações sem sentido, o sistema operacional Mac X é, sem dúvidas, bem melhor que os demais sistemas já existentes, mas é claro que não devemos atropelar a qualidade dos demais. Um grande abraço meu amigo!
boa noite!!! boa dica sobre os teclados mas continuo com um problema , os acentos n~ao est~ao ficando nas posi’c~oes corretas como voc^e pode ver… rsrsrsrsrsr
alguma dica??? valeu amigo… abra’co….
Você escolheu a opção de U. S. International?
sim escolhi US internacional, (esqueci de mencionar que tenho um macbook) antes eu tinha instalado nele dois sistemas operacionais o mac e o windows, mas resolvi remover o win.) andei fuçando e encontrei as teclas de acentuação, porém em lugares que não os indicados nas descrições dos teclados, por exemplo para obter o (ç) tenho que teclar alt/option e (c) e para o (~) alt/option e (n) e assim segue para todos os acentos, meio complicado não é? voce ja havia visto algo assim? abraço…
Infelizmente não. Eu utilizo apenas o acento agudo + c para o ç. Tente efetuar o processo novamente, abraços!
Ola, estou namorando um macbook ja faz um tempo. Tenho uma duvida basica: a configuracao do teclado e a mesma se eu comprar o macbook no exterior ou no Brasil? O MAC OS X tem opcao em portugues?
aguardo ajuda
Denis
O teclado é sempre o mesmo e você pode trocar a linguagem do mac de inglês para português.
O Meu veio dos EUA ele vem todo em inglês, mas eu consegui mudar tudo para o português sem problemas e agora fiz esse procedimento e meus acentos estão todos funcionando.
Rodrigo,
Segui suas instruções mas não resolveram meu problema.
Na verdade eu tenho o Leopard instalado num PC, e, portanto, meu teclado não é o teclado do mac. É um teclado convencional (logitech).
Certa vez, entrando em ’system preferences’ e depois em ‘keyboard & mouse’, eu vi um botão ” modify keyboard type” ou algo parecido. Cliquei nesse botão e segui umas instruções lá para fazer a identificação do teclado. Ocorre que o sistema identificou meu teclado como sendo ‘ISO/macintosh keyboard’, e eu, sem saber de nada, cliquei em ‘ok’ e conclui a parada lá! Depois disso nunca mais vi essa opção de identificar o tipo de teclado denovo. Simplesmente sumiu!
Será que você não tem uma solução pra mim não???
Te agradeço desde já.
Natacha
Obrigado pela dica! Tenho um Macbook com OS X versão 10.5.8
Já estou acentuando bem, exceto na seção de reconhecimento de rostos no iphoto.
O q fazer?
Farei um artigo sobre isso. Abraços!
Po…valeu mesmo…teve amiga minha q teve q ir até a loja pra pedir pra arrumarem pra ela..e cobrarm 50 reais!!!
Tem gente que ganha de dinheiro de todas as formas. Um tutorial bem simples de ser seguido, mas isso vai fazer com que sua amiga pesquise antes de pedir para outras pessoas fazerem. Abraços!
olá boa noite. Gostaria de saber como faço no teclado do Mac, para minorar um jogo aberto No Windows fazemos Ctrl+Esc mas aqui já experimentei tudo e náo acontece nada.
Obrgd
Geralmente utilizo o command+d.
Caro amigo, fiz o procedimento como informado, no entanto o teclado simprelmente parou de funcionar e nao estou tendo nem como digitar minha senha p entrar no sistema e consertar a besteira. Existe alguma tipo de inicializar com a ultima configuracao valida, como no Windows??
Dê o boot pelo CD do Snow Leopard e instale-o novamente. Não haverá necessidade de formatar o HD, a instalação deve ser feita "por cima".
Oi, vou fazer faculdade e estou pensando em comprar um macbook, pois sei que seu desempenho é ótimo. Mas lendo sobre os acentos me deu esta duvida: me dará muita dor de cabeça ter um macbook? pois o meu maior propósito é fazer trabalhos escritos e o teclado não sendo brasileiro podera me prejudicar?
Com certeza não, mesmo que o teclado não seja brasileiro, com alguns dias você estará acostumado. Abraços!
Valeu amigo, deu tudo certo! Muito simples e fááááácil!!!! Agora com acentos!
Opa. Eu que agradeço o seu feedback positivo.
Adorei!!!
tinha acabado de comprar meu macbook e na hora de fazer meu trabalho acadêmico… CADÊ OS MEUS ACENTOOOOOOSSSS?!?!?! entrei em desespero… ahhahaha…. mas agora, td resolvido….
obrigada msm!!!
ah! vc conhece algum programa compatível com o msn que tenha os mesmos recursos?? agradeço desde já!!
Adium ou aMSN.
Comprai meu macbook no chile, e a configuracao do teclado é em espanhol, esse procedimento explicado acima tambem serve para os teclados em espanhol ou so pra os teclados ingles??
Por enqunto nao instalei nada, o sistema ta todo em portugues, os acentos nao correspondem onde estao as teclas, e ate aparecem os acentos, mas nao em cima das letras…
Também serve.
Muito obrigado, ajudou demais!
Nós que agradecemos.
rodrigo,
baixei o software, porem ele nao descompacta……O meu MAc diz nao ha um aplicativo padrao especificado para abrir o documento…..como faco para abrir o programa?
abs
Use o http://www.unrarx.com/files/UnRarX_2.2.zip para descompactar.
Boa tarde, Rodrigo.
A explicacao esta otima mas no meu mac nao existe a tela internacional nas preferencias do sistema(tudo sem acento) qual e entao que uso?
Obrigado.
Use "idioma e texto".
Em tempo!!!
No snow leopard é idioma e texto e não internacional, no menu preferências do sistema.
Obrigado mesmo assim, deve servir para outros.
Obrigado.
muito bom… depois de um mês com o macbook pro, consegui configurar a acentuação.
Grato.
Excelente.
eu segui todos os passos, mas na hora de usar os acentos eu nao estou conseguindo, eles nao aparecem em cima das letras, e na hora de digitar os textos no word quando digito eles nao aparecem. tem algo mais a ser feito, instalado ou qualquer outro passo que devo seguir para usa-los. desde ja obrigada
Qual sua versão do sistema Mac?
Essa dica funciona para o Snow?
Sou caloura de Mac e estou apanhando em muitas coisas.
Desde ja agradeco.
Sim, embora o Snow Leopard já tenha este layout.
O Snow Leopard já não precisa mais disso. Ele já dispõe de um leiaute próprio, chamado de EUA Intenacional PC.
como faço para utilizar a tecla F11 do Mac Book Pro, para limpar a tela do programa Oracle
Vá ao menu e identifique a tecla de atalho correspondente na versão pro Mac.
Já utilizo a configuração em português (US international) há um bom tempo, mas pessoalmente prefiro a configuração (Brazilian).
A diferença é que nesta configuração o teclado fica um pouco mais parecido com um teclado normal do Brasil. Por exemplo, a tecla de dois pontos e ponto e vírgula se torna o c cedilha. As teclas de acento são similares às teclas de qualquer PC. Para quem digita sem olhar para o teclado é muito mais intuitivo do que combinações como c mais vírgula, etc.
Mas, claro que nem tudo são flores. Por alguma razão, as teclas como ? e / estão em locais completamente diferentes de qualquer configuração. A tecla arroba não existe.
Alguém aí conhece alguma configuração melhor que a Brazilian? Que tenha as teclas nos lugares padronizados? Please?!
Abraço a todos os Mac-ianos.
Silvio
macbook pro13 snow leopard (cobiçando um magic mouse, joguei fora o wireless mighty q não funciona direito! uso um excelente da Microsoft… ironia…)
Olhe, eu coloquei o teclado do rainer mas sempre que estou digitando, ele volta pro anterior. já tentei desabilitar mas o antigo aparece habilitado em marca dágua, sem acesso para desabilitar. o que fazer?
Acabei de comprar um Mac e tambem tenho o mesmo problema que a Beth. Nao consigo nem alterar o layout para poder escrever aqui. Alguem sabe a solucao?
Não consigo abrir filmes que pede estar instalado rar. Alguem sabe?
Ótimo post….
Não consegui contato com o 0800 da apple pra tentar sanar este problema, falei com várias autorizadas (sp, campinas, santos) e nenhuma soube me indicar este caminho.
só sugeriam o "option" como opção….
Depois deste post vou vascular o site!!!
NAO CONSIGO MODIFICAR O TECLADO PARA USAR ACENTUO!
E NAO CONSIGO DESMARCAR A OPCAO TECLADO BRASILEIRO
obrigado meu amigo!
a acentuação está funcionando maravilhoramente.
ç —- alt + c
ã —- alt + n
ô—– alt + i
ó—– alt+ e
fiz um mapa de como ficou a acentuação no meu macbook, talvez seja de ajuda para alguns.
abraço e mais uma vez obrigado.
Obrigada pela dica!!!
fiz e foi perfeito!
MARAVILHA!!! NAO PRECISEI BAIXAR NADA, FUI DIRETO PREFERÊNCIAS DO SISTEMA E SEGUI O TUTORIAL!
Acabei de configurar o teclado do meu Mac, obrigada!
Muito obrigado!!!!!! já posso escrever "configuração" sem pagar mico!!!!…rs
O meu é macbook pro, ainda estou Tiger… heheheeheh
Com a dica supra citada, funcionando beleza!
meu arrba não esta funcionando qual outra tecla posso usa para fazer o arroba
Nao acho o "Internacional" …Nao esta nas opcoes.
Ola! Comprei um Macbook a pouco tempo e estou enfrentando o problema da falta de acento. Segui o procedimento acima mas nao funcionou. Na verdade nao consegui achar o caminho "internacional e, logo em seguida, clique em “menu de entrada”. Tentei fazer atraves do caminho "Idioma e Texto"-"Layouts de Teclado". O que mais posso fazer? Abraco, Renato
Resolvi a questão da pontuação, mas não do cedilha. Alguém tem alguma dica. Abraço
Mto obrigado mermão, ajudou muito cara!
option + e = ´
option + i = ˆ
option + u = ¨
option + c = ç
option + n = ˜
Genial, muito obrigada!!!! Foi um suplício para eu me acostumar com os códigos de acentuação do MAC, o acento agudo até hj eu não sei onde é….Obrigada!!!!!